Translation made by digital intelligence. The Polish version is binding. If something reads wrong, select the passage and send a comment on the translation.

Register of contributions and expenses

Here we show every payment into the foundation's account and every expense, with a date, an amount and a short description. For expenses we add what the money went to and why it was needed. We keep the register as up to date as possible.

Entries#

DateTypeAmountDescription
31 Oct 2026donation outside the accountEUR 84.87The founder privately paid the foundation's hosting invoice (row below) and gave it as a donation for statutory purposes
31 Oct 2026expenseEUR 84.87Hosting of the novusignis.org website for one year, until 30 Oct 2027 (Infomaniak, invoice 8499471: EUR 69.00 plus EUR 15.87 VAT). The free plan had 10 MB and provided no server logs for statistics. Paid with the founder's donation in the row above
31 Oct 2026contributionPLN 1,000.00Founding fund contributed by the founder (§ 9(1) of the statute)
3 Aug 2026before the foundation existedEUR 22.64The domains novusignis.org and suveria.org for one year, until 2 Aug 2027 (Infomaniak, invoice 8092617: EUR 18.40 plus EUR 4.24 VAT). The founder paid privately the day before the notarial deed establishing the foundation, so this is not an expense of the foundation. We show it because the foundation uses these domains

Dates are given by the day of the transfer or payment. When someone pays an expense of the foundation directly instead of transferring money to its account, we show it in two rows: as a donation and as an expense.

How to read this register#

How we want to divide money according to whom it belongs to and what it is for is explained on the foundation's money page. How to make a donation is described on the Support the foundation page. More: foundation principles whitepaper, chapter 4.

Source file: content/en/page/fundacja-rejestr.md · history of changes · propose a change