Bản dịch thử nghiệm do trí tuệ số thực hiện bằng ngôn ngữ mà chúng tôi ít chắc chắn nhất về chất lượng bản dịch. Bản tiếng Ba Lan có giá trị ràng buộc. Rất mong bạn: khi thấy có điểm không khớp, hãy chọn đoạn và gửi đề xuất dịch của bạn cho chúng tôi.

Sổ ghi các khoản đóng góp và chi tiêu

Ở đây hiển thị mọi khoản đóng vào tài khoản quỹ và mọi chi tiêu, với ngày, số tiền, mô tả ngắn. Với chi tiêu, chúng tôi thêm tiền đã dùng vào đâu và vì sao cần. Sổ được cập nhật nhất có thể.

Các mục#

NgàyLoạiSố tiềnMô tả
31.10.2026hiến tặng ngoài tài khoản84,87 EURNgười sáng lập tự trả hóa đơn lưu trữ web của quỹ (hàng dưới), chuyển thành hiến tặng cho mục tiêu điều lệ
31.10.2026chi tiêu84,87 EURLưu trữ trang novusignis.org một năm, đến 30.10.2027 (Infomaniak, hóa đơn 8499471: 69,00 EUR và 15,87 EUR VAT). Gói miễn phí có 10 MB, không cung cấp nhật ký máy chủ cho thống kê. Được trả bằng khoản hiến tặng người sáng lập ở hàng trên
31.10.2026đóng góp1.000,00 PLNVốn sáng lập do người sáng lập góp (§ 9(1) điều lệ)
03.08.2026trước khi quỹ ra đời22,64 EURTên miền novusignis.org và suveria.org một năm, đến 2.08.2027 (Infomaniak, hóa đơn 8092617: 18,40 EUR và 4,24 EUR VAT). Người sáng lập tự trả một ngày trước văn bản công chứng thành lập quỹ, nên đây không phải chi tiêu của quỹ. Chúng tôi ghi lại vì quỹ đang dùng các tên miền này

Ngày theo ngày chuyển khoản hay thanh toán. Khi ai trả trực tiếp chi phí quỹ thay vì chuyển vào tài khoản, chúng tôi thể hiện bằng hai hàng: hiến tặng và chi tiêu.

Cách đọc sổ#

Trang Tiền của quỹ kể cách muốn chia tiền theo thuộc về ai và dành cho gì. Trang Hỗ trợ quỹ mô tả cách hiến tặng. Xem thêm: sách trắng về nguyên tắc của quỹ, chương 4.

Tệp nguồn: content/vi/page/fundacja-rejestr.md · lịch sử thay đổi · đề xuất thay đổi