Перевод выполнен цифровым интеллектом. Определяющей является польская версия. Если что-то звучит неудачно, выдели фрагмент и отправь замечание к переводу.

Реестр поступлений и расходов

Здесь мы показываем каждое поступление на счёт фонда и каждый расход с датой, суммой и кратким описанием. Для расходов мы добавляем, на что пошли деньги и почему они были нужны. Мы обновляем реестр по возможности оперативно.

Записи#

ДатаВидСуммаОписание
31.10.2026пожертвование без зачисления на банковский счёт84,87 EURУчредитель из личных средств оплатил счёт фонда за хостинг (строкой ниже) в качестве пожертвования на уставные цели
31.10.2026расход84,87 EURХостинг сайта novusignis.org на год, до 30.10.2027 (Infomaniak, счёт 8499471: 69,00 EUR и 15,87 EUR НДС). Бесплатный пакет включал 10 MB и не давал доступа к журналам сервера для статистики. Оплачен пожертвованием учредителя из строки выше
31.10.2026поступление1 000,00 PLNУчредительный взнос, внесённый учредителем (§ 9(1) устава)
03.08.2026до создания фонда22,64 EURДомены novusignis.org и suveria.org на год, до 2.08.2027 (Infomaniak, счёт 8092617: 18,40 EUR и 4,24 EUR НДС). Учредитель оплатил их из личных средств за день до нотариального акта об учреждении фонда, поэтому это не расход фонда. Мы показываем его, потому что фонд пользуется этими доменами

Мы указываем даты по дню перевода или платежа. Когда кто-то оплачивает расход фонда напрямую вместо того, чтобы перечислить деньги на его счёт, мы показываем это двумя строками: как пожертвование и как расход.

Как читать этот реестр#

О том, как мы хотим делить деньги в зависимости от того, кому они принадлежат и для чего предназначены, рассказывает страница Деньги фонда. Как передать пожертвование, описывает страница Поддержи фонд. Подробнее: whitepaper о принципах работы фонда, глава 4.

Исходный файл: content/ru/page/fundacja-rejestr.md · история изменений · предложить изменение