A tradução foi feita a partir de uma versão anterior do original; alguns parágrafos podem ser diferentes.

Tradução feita por inteligência digital. A versão em polonês é vinculante. Se algo não soar bem, selecione o trecho e envie uma observação sobre a tradução.

Seus dados

Esta página explica quais dos seus dados pessoais chegam à fundação quando você usa o site novusignis.org e o que pode fazer com eles. Hoje, a Suveria e o Omniforum são projetos; os dados nesses serviços são tratados nos seus whitepapers.

Quem é responsável pelos seus dados#

A responsável pelo tratamento dos dados é a Fundacja Novus Ignis, com sede em Poznań, inscrita no Krajowy Rejestr Sądowy sob o número 0001269575. Para qualquer questão relacionada aos dados, escreva para salve@novusignis.org.

O site em si#

Quando você escreve para nós#

Você envia a mensagem da sua própria caixa de e-mail, inclusive quando o botão “Tenho uma observação” a prepara para você. Usamos seu endereço e o conteúdo da mensagem para responder e tratar da questão, por exemplo, uma observação sobre um documento. A base é nosso legítimo interesse em manter essa correspondência (art. 6(1)(f) do RGPD). Guardamos as mensagens pelo tempo necessário à questão de que tratam.

Lista de espera#

Doações#

Em uma transferência, recebemos do banco os dados de quem a enviou: nome e sobrenome ou razão social, número da conta e descrição da transferência. Guardamos esses dados porque as normas contábeis e tributárias exigem isso (art. 6(1)(c) do RGPD), pelo prazo indicado por essas normas. No registro público de entradas e despesas, identificamos os doadores pelo nome apenas quando desejam isso e não publicamos as descrições das transferências.

Quem mais pode ter acesso#

A Infomaniak, da Suíça, trata os dados por nossa conta e hospeda o site e nosso e-mail. A Suíça tem uma decisão da Comissão Europeia que reconhece um nível adequado de proteção de dados pessoais, portanto a transferência de dados para esse país não exige salvaguardas adicionais. As contas da fundação são mantidas pelo BNP Paribas Bank Polska, que trata os dados das transferências como banco, sob sua própria responsabilidade. Não vendemos os dados, não os transmitimos para fins publicitários e não tomamos decisões automatizadas com base neles.

Seus direitos#

Você tem direito:

Fornecer os dados é voluntário. Sem um endereço, porém, não podemos responder à mensagem nem escrever quando os testes começarem.

Arquivo-fonte: content/pt/page/twoje-dane.md · histórico de alterações · propor uma alteração