Перевод выполнен цифровым интеллектом. Определяющей является польская версия. Если что-то звучит неудачно, выдели фрагмент и отправь замечание к переводу.

Устав Фонда Novus Ignis: версии и реестр изменений

Информационный перевод польского оригинала, выполненный цифровым интеллектом. Определяющим является польский текст.

Устав является законом фонда. Он формально обязателен для фонда, а изменения в него утверждает регистрационный суд. Манифест является нашим обязательством перед людьми: он говорит, что мы хотим делать и почему. Подробные процедуры описывают регламенты, которые принимает правление (§ 14(2) устава), а технический порядок работы показывают whitepaper.

Манифест не может обещать ничего, что запрещает устав. Когда мы хотим пойти дальше, чем позволяет действующий устав, мы пишем об этом как о намерении, а этот реестр показывает путь: как было, что мы хотим изменить, зачем и с каким намерением. Мы публикуем его вместе со всеми версиями устава, в том числе с теми, которые не вступили в силу. Мы меняем устав лишь тогда, когда изменение нужно для следующего шага, и сразу его применяем; мы не меняем его про запас.

Версии#

ДатаВерсияСтатусФайл
4.08.2026Учредительный устависторическаяstatut-2026-08-04.md (PL)
28.09.2026Сводный текст после первого решения учредителяотменена в тот же день, не действовалаstatut-2026-09-28-uchylony.md (PL)
28.09.2026Сводный текст после второго решения учредителядействующаяstatut-2026-09-28.md

Правление изменяет устав единогласным решением всех своих членов с согласия учредителя, если учредитель не входит в правление (§ 15). Изменения не могут искажать основную миссию фонда.

Внесённые изменения#

28.09.2026: дополнения по требованию регистрационного суда#

До внесения в KRS регистрационный суд потребовал от фонда устранить недостатки. Первое решение учредителя внесло пять изменений. Второе решение от того же дня отменило одно из них, расширение целей, поскольку цели в уставе должны были быть идентичны тем, которые учредитель указал в учредительном акте. Четыре остальных изменения действуют.

Намерения, стоявшие за формальными изменениями, мы описали постфактум на основании содержания решений.

  1. § 1(1): данные учредительного акта. В учредительном уставе на этом месте были пустые поля для нотариуса, места и даты. Решение заполнило их. Намерение: формальная полнота документа.

  2. § 14(4): кворум правления. Добавленное положение: решения принимаются простым большинством голосов в присутствии как минимум половины членов правления, а при равенстве голосов решающим является голос председателя. Намерение: ясные правила на время, когда правление будет состоять из нескольких человек.

  3. § 15(1) и § 16(1): единогласие всех членов правления. Было: «единогласного решения». Стало: «единогласного решения всех членов Правления». Намерение: изменение устава и прекращение деятельности фонда требуют согласия каждого члена правления, а не только присутствующих на заседании.

  4. § 8(2): сети доверия. К способам подтверждения уникальности голосующих добавлены децентрализованные системы взаимного удостоверения личности гражданами в физическом пространстве. Намерение: подтверждать, что у одного человека один голос, без центральной базы данных о личности.

  5. § 5 и § 6: расширение целей (отменено). Первое решение добавило, в частности:

    • инженерию замкнутого цикла;
    • устойчивое сельское хозяйство и продовольственную самообеспеченность;
    • восстановление социальной ткани;
    • форумы для дебатов;
    • гранты и стипендии;
    • открытые наборы данных;
    • попечительство над пространствами.

    Второе решение восстановило цели из учредительного акта, чтобы устранить препятствие для внесения в реестр. Содержание расширения мы сохраняем в отменённой версии, поскольку хотим к нему вернуться (изменение Z1 ниже).

Планируемые изменения#

Формулировки в этой части являются проектами для решения правления и учредителя и для правовой консультации. Они не действуют, пока не будут приняты решением и утверждены регистрационным судом. Для каждого изменения мы указываем, откуда оно возникло.

Z1. Цели и способы деятельности (§ 5 и § 6)#

Z2. Работа, заказы и возмещение затрат (§ 12)#

Z3. Плата и округление (§ 7 и § 10(4)): решено без изменения устава#

Z4. Голосования (§ 8)#

Z5. Передача ответственности (§ 13(3)–(4) и § 15)#

Z6. Защита базового слоя сервисов (предложение для рассмотрения)#

Z7. Цифровое имущество после прекращения деятельности фонда (§ 16(2); предложение для рассмотрения)#

Вопросы, относящиеся к регламентам#

Эти принципы описывает манифест, но их подробности не требуют изменения устава. Правление примет их как открытые регламенты на основании § 14(2):

Исходный файл: content/ru/statut/rejestr-zmian.md · история изменений · предложить изменение