Traducción realizada por una inteligencia digital. La versión vinculante es la polaca. Si algo suena mal, selecciona el fragmento y envía un comentario sobre la traducción.

Los siguientes pilares

Esta página cuenta adónde quiere llegar la fundación más allá del software y cómo se asegura de no partir demasiado pronto. Hoy trabajamos exclusivamente en el Pilar I: Suveria es un proyecto y Omniforum tiene un prototipo en construcción. Los Pilares II y III son una visión, no trabajos en curso.

Los tres pilares de un vistazo#

Los tres nacen del mismo cuidado de la dignidad. El manifiesto menciona junto a ellos proyectos abiertos de producción y el uso compartido de recursos, y el fundador escribe que quiere comprobar cuántas necesidades podríamos satisfacer gestionando con más sabiduría lo que ya tenemos; un excedente no tiene por qué ser un despilfarro, porque da margen para fallos, crisis y descanso.

Más información: manifiesto, apartado 6.3, capítulo 9 y apartado 1.1.

Qué dicen ya los estatutos#

Los estatutos, es decir, la ley de la fundación, enumeran cinco fines en el § 5. Dos van más allá del software:

Son los comienzos estatutarios de los Pilares II y III.

La modificación prevista Z1 de los estatutos ha de ampliar los fines. Una versión anterior, derogada, de los estatutos enumeraba, entre otras cosas, la ingeniería de ciclo cerrado, la agricultura sostenible y la autosuficiencia alimentaria, y la custodia de espacios; queremos volver a ese texto cuando sea necesario para dar el siguiente paso. Hasta entonces no son posibles las actividades que excedan los fines actuales.

Más información: estatutos, § 5 y registro de modificaciones de los estatutos, Z1.

Por qué no ahora#

Empezamos el desarrollo por el Pilar I, y destinaremos los primeros fondos del presupuesto común y los recursos de cómputo libres a sus compromisos básicos. La puesta en marcha completa de los Pilares II y III y la financiación de sus proyectos con el presupuesto común requieren que se cumplan a la vez tres condiciones. En cada una indicamos cuándo la consideraremos cumplida.

  1. Una votación en funcionamiento. Omniforum con una votación vinculante, es decir, cuyo resultado la fundación ejecuta (las consultas no bastan). Queremos basarla en pruebas de conocimiento cero: una forma de confirmar el derecho a voto sin revelar quién votó qué. La elección ha de seguir siendo secreta, ha de ser posible comprobar si el voto se ha contado y cada persona con derecho a voto ha de tener un solo voto efectivo. Se cumple después de al menos una votación vinculante en la que una prueba pública con recompensa no haya logrado emitir un segundo voto con la misma credencial ni vincular un voto con una persona.
  2. Reserva. Fondos realmente reunidos para al menos seis meses de mantenimiento de Suveria y Omniforum, que permanecen intactos después de apartar el presupuesto completo del nuevo proyecto. Se cumple cuando una cuenta separada contiene seis veces el costo mensual medio de mantenimiento de los últimos tres meses y mostramos el importe cada mes en el registro.
  3. Decisión de la comunidad. Una votación abierta a toda la comunidad con derecho a voto en igualdad de condiciones. Se cumple cuando la comunidad aprueba una propuesta concreta con un presupuesto, su efecto sobre la reserva y un criterio para detenerla.

Las promesas sin pagar, los saldos que se deben a las personas usuarias y el dinero con destino específico no forman la reserva, y una maqueta de la votación no cumple la primera condición. Si la votación deja de funcionar o la reserva baja de seis meses, suspendemos los nuevos compromisos de los siguientes pilares y primero restablecemos las condiciones.

Más información: manifiesto, apartado 6.3 y whitepaper de los principios de la fundación, apartado 8.1.

Qué puede ponerse en marcha antes#

Queremos adquirir experiencia mediante iniciativas pequeñas y acotadas en el tiempo. Antes de cumplir las tres condiciones, tienen dos vías limitadas, y cada prueba tiene un objetivo público, un presupuesto completo, una persona responsable, una fecha de finalización y una rendición de cuentas.

Fondo transitorio de la junta directiva. Es una autorización temporal para que la junta financie iniciativas breves de los siguientes pilares mientras no funcione la votación vinculante. El fondo puede aumentar cada mes como máximo en el 5% de los nuevos fondos disponibles, es decir, ingresos sin un fin indicado que quedan después de cubrir los costos, los compromisos y la cobertura del Pilar I. La parte no gastada puede pasar a los meses siguientes mientras ese dinero siga disponible, y nunca a costa del Pilar I. La autorización se extingue al ponerse en marcha la votación vinculante, y publicamos cada decisión, también las negativas, con su justificación.

Iniciativa con financiación específica. Las personas o entidades donantes y patrocinadoras pueden dotar un presupuesto separado para una pequeña iniciativa acorde con los fines de la fundación. Puede ponerse en marcha cuando su costo completo esté cubierto por dinero ya ingresado, tenga aseguradas las personas que la ejecutarán y la cobertura del Pilar I permanezca intacta. En las actividades materiales y sobre el terreno también contamos el servicio técnico, el almacenamiento, el seguro y la responsabilidad respecto de los participantes.

Estado al 31 de octubre de 2026: el único ingreso es el fondo fundacional, por lo que todavía no se ha puesto en marcha ninguna iniciativa de ese tipo. La página El dinero de la fundación describe las reglas completas de ambas vías.

Más información: whitepaper de los principios de la fundación, apartado 8.2 y apartado 8.3, y manifiesto, apartado 6.3.

A qué nos atenemos#

Más información: manifiesto, capítulo 9 y apartado 6.3.

Lee y dinos qué piensas#

Más información en el manifiesto, capítulo 9 y apartado 6.3, en el whitepaper de los principios de la fundación, capítulo 8 y en los estatutos, § 5. Si algo te plantea dudas o te parece incorrecto, selecciona ese fragmento del documento y usa el botón «Tengo un comentario» o escribe a salve@novusignis.org.

Archivo fuente: content/es/page/fundacja-dalsze-filary.md · historial de cambios · proponer un cambio