本译文由数字智能翻译,以波兰语版本为准。如果某处表述有问题,请选中相应段落并提交翻译意见。

基金会资金

本页介绍基金会资金:可能来源、允许用途及你能看到的信息。作为用户的个人资金,见 Suveria 的成本是多少。截至 2026 年 10 月 31 日,首笔款项为创始基金,即创立人投入的启动资金,已列入收支登记册。自该日起,我们也接受转账捐赠(支持基金会)。以下均为我们计划以规章形式采纳的原则。

首次接受预付款前,我们将具备经过消费者法审查的服务规章、关于支付成本和预付款的法律意见、单独预付款账户及余额退款规则。

更多:基金会运作原则白皮书,第 1 章。

资金可从何而来#

我们不只展示账户中的总金额,而按资金归属和用途分类。银行账户余额不等于可分配预算。

储备是预留的资金,用于在收款不足时维持 Suveria 和 Omniforum;白皮书也称其为第一支柱保障(第一支柱即 Suveria 和 Omniforum)。

资金类型来源允许用途
应归用户的资金参与者未使用的预付款仅用于其服务;可退回
受托用于特定目的的资金专项捐赠,例如用于 Suveria 试点仅用于该目的
已承担的义务已为计划支出划定的资金仅用于这些支出
服务维护保障由捐赠形成的储备,包括账单向上取整的捐赠用于缺少便会使 Suveria 和 Omniforum 停止运作的事项
可自由分配的资金未指定用途的款项(捐赠、研究资助、补助、筹款),扣除上述全部部分后新目标,始终优先第一支柱

每笔金额只归入一类,避免重复计算。储备只计入已实际到账、且不属于他人的资金;认捐承诺不计入。

经济条件较弱的人应能按互助原则使用服务,始终注明资金来源:专项款项、算力资助或赞助者支付的使用权限。有人希望赠予硬件或算力时,我们核算完整使用成本,而非仅购买价格。

更多:基金会运作原则白皮书,第 4 章及宣言,第 6.3 节。

一条原则:费用不高于成本#

基金会不从自身服务中获利。你支付实际使用的部分及公平核算的共同成本份额,清楚了解付费内容,并自行设定支出上限。

为什么?章程第 10 条第 4 项规定,有偿公益活动收入仅覆盖其成本。公益活动法同样规定:收费高于成本,将使该活动成为经营活动,而基金会不开展经营活动。启动收费之前,我们将通过法律与税务意见核实。

节省的成本用于降低费用,发展、安全审查和储备由捐赠资助。预付款将存放于单独银行账户,服务提供前不会用于承担基金会成本。价格以美元列出,因为我们以美元购买算力;账簿以兹罗提记账。

更多:基金会运作原则白皮书,第 3 章及宣言,第 6.1 节。

捐赠:单列、自愿#

费用覆盖服务成本;捐赠是个人在此之外给予的一切,始终自愿,并在账单及账簿上单列。最重要的三种途径:

付款金额不增加投票权重或其他权利。另将建立利益登记册,即公开记录管理基金会、决定支出或代表基金会的人所获利益及关联关系。

更多:基金会运作原则白皮书,第 3 章及第 7 章。

公开透明:你会看到什么#

我们在基金会网站公开记录收支登记册,尽可能及时更新。每笔收款和支出均附日期、金额和简要说明;支出另注明用途及必要性。仅在捐赠者本人愿意时公布名称。登记册不取代会计账簿或财务报告。首项条目为创始基金。

我们还将展示直接实现章程目标的支出比例及成本结构,因为安全、维护和法律服务同样具有实际价值。

登记册内容状态
收支登记册每笔收款与支出的日期、金额及说明已运行
利益登记册管理基金会或决定支出者的利益与关联关系待建立
决策日志重要决定:目标、方案、依据、预算及结果待建立
错误与经验登记册重要错误、后果及所学待建立
章程变更登记册章程版本及附理由的计划修改已运行
仅可追加登记册可检测其他登记册被悄悄修改的摘要待建立

除章程变更登记册之外,这些登记册均尚未运行。

更多:基金会运作原则白皮书,第 4 章及第 12 章。

后续支柱与理事会过渡资金池#

第一支柱优先。第二支柱“Hardware”(开放的实体方案)和第三支柱“自然”(接触自然),仅在同时满足三个条件后才能由共同预算资助:

  1. Omniforum 已运行基于零知识证明的投票,选择保密、可核验选票是否被计入,且每位有资格者只有一票;
  2. 单独账户上实际存有足以维持 Suveria 和 Omniforum 至少六个月的资金,划出新项目全部预算后仍保持完整;
  3. 社区在面向所有有资格者、条件平等的投票中批准项目及其融资。

投票功能演示样机、未到账认捐及他人余额均不满足这些条件。

在此之前,终点明确的小型倡议有两条路径。理事会过渡资金池是一小笔临时资金,在社区具有约束力的投票尚未运行时,可由理事会用于后续支柱的短期倡议。专项倡议则是由明确用于该项目的款项资助的项目。

理事会过渡资金池遵循四项规则:

我们计划公开每项动用资金池的决定,包括拒绝,并说明理由。

另一条路径是专项倡议:捐赠者和赞助者向独立预算注资。只有已到账资金覆盖完整成本、有执行者且储备保持完整,倡议才能启动。若有人希望资助初期基础设施,我们只接受以专项倡议方式进行:涵盖完整成本、公开结算、不获得决策影响力或宣传推广权。我们希望借此先承担 Suveria 试点固定成本及首批安全保障试验。

更多:基金会运作原则白皮书,第 8 章、第 8.2 节及第 8.3 节;宣言,第 6.3 节。

我们不会如何使用资金#

更多:基金会运作原则白皮书,第 3 章、第 6 章及第 7 章。

阅读后,告诉我们你的想法#

完整财务原则见基金会运作原则白皮书,对人的承诺见宣言,第 6.1 节及第 6.3 节。如有疑问或觉得某处有误,请在文档中选中相应段落,使用“我有意见”按钮,或写信至 salve@novusignis.org。

源文件: content/zh/page/fundacja-pieniadze.md · 修改历史 · 提出修改建议