Tiền của quỹ
Trang này nói về tiền của quỹ: nguồn có thể có, được chi vào đâu và điều bạn sẽ thấy. Tiền của bạn với tư cách người dùng được nói ở Chi phí Suveria. Tình trạng ngày 31 tháng 10 năm 2026: khoản đầu là vốn sáng lập, tức tiền đầu người sáng lập góp để khởi đầu, hiện trong sổ ghi các khoản đóng góp và chi tiêu. Từ ngày ấy, chúng tôi cũng nhận hiến tặng qua chuyển khoản (Hỗ trợ quỹ). Mọi điều dưới đây là nguyên tắc dự định thông qua thành quy chế.
Trước khoản trả trước đầu tiên, chúng tôi sẽ có quy chế dịch vụ được kiểm tra về luật người tiêu dùng, ý kiến pháp lý về chi phí thanh toán và tiền trả trước, tài khoản riêng cho tiền trả trước và nguyên tắc hoàn số dư.
Xem thêm: sách trắng về nguyên tắc của quỹ, chương 1.
Tiền có thể đến từ đâu#
Chúng tôi không hiển thị một khoản duy nhất trên tài khoản mà chia tiền theo thuộc về ai và dành cho gì. Số dư tài khoản ngân hàng không phải ngân sách để phân bổ.
Dự phòng là tiền để riêng nhằm duy trì Suveria và Omniforum nếu thiếu đóng góp; sách trắng cũng gọi là bảo đảm Trụ cột I (Trụ cột I là Suveria và Omniforum).
| Loại tiền | Nguồn | Được dùng vào gì |
|---|---|---|
| Tiền thuộc về người dùng | Tiền trả trước chưa dùng của người tham gia | Chỉ cho dịch vụ của họ; có thể lấy lại |
| Tiền được giao cho mục đích cụ thể | Khoản hiến tặng có mục đích chỉ định, như thí điểm Suveria | Chỉ mục đích ấy |
| Cam kết đã nhận | Tiền đã dành cho chi tiêu dự kiến | Chỉ chi tiêu ấy |
| Bảo đảm duy trì dịch vụ | Dự phòng từ hiến tặng, cả làm tròn hóa đơn | Cho điều mà thiếu thì Suveria và Omniforum ngừng hoạt động |
| Tiền tự do phân bổ | Đóng góp không chỉ định mục tiêu (hiến tặng, tài trợ, trợ cấp, gây quỹ), sau khi trừ mọi khoản trên | Mục tiêu mới, luôn ưu tiên Trụ cột I |
Mỗi khoản chỉ được xếp một loại để không tính hai lần. Chỉ tiền thực nhận và không thuộc ai khác được tính vào dự phòng; lời hứa đóng tiền không tính.
Người có khả năng tài chính hạn chế hơn cần có thể dùng dịch vụ trên nguyên tắc tương trợ, luôn nêu nguồn: đóng góp dành cho mục đích ấy, tài trợ tính toán hoặc quyền truy cập do nhà tài trợ trả. Khi ai muốn tặng thiết bị hay năng lực tính toán, chúng tôi tính toàn bộ chi phí dùng, không chỉ giá mua.
Xem thêm: sách trắng về nguyên tắc của quỹ, chương 4 và tuyên ngôn, mục 6.3.
Một nguyên tắc: phí không cao hơn chi phí#
Quỹ không thu lợi từ dịch vụ. Bạn trả cho sử dụng thực tế cùng phần chi phí chung tính công bằng, thấy rõ trả cho gì và tự đặt giới hạn chi tiêu.
Vì sao? § 10(4) điều lệ quy định: khoản thu từ hoạt động công ích có thu phí chỉ trang trải chi phí hoạt động ấy. Luật về hoạt động công ích cũng dẫn đến điều này: phí vượt chi phí sẽ biến thành hoạt động kinh doanh mà quỹ không tiến hành. Trước thu phí, chúng tôi sẽ kiểm tra bằng ý kiến pháp lý và thuế.
Tiết kiệm làm giảm phí; phát triển, rà soát an toàn và dự phòng được tài trợ bằng hiến tặng. Chúng tôi sẽ giữ tiền trả trước ở tài khoản riêng, không dùng trang trải chi phí quỹ trước khi thực hiện dịch vụ. Giá bằng đô la vì chúng tôi mua năng lực tính toán bằng tiền ấy; sổ sách bằng złoty.
Xem thêm: sách trắng về nguyên tắc của quỹ, chương 3 và tuyên ngôn, mục 6.1.
Hiến tặng: riêng và tự nguyện#
Phí trang trải dịch vụ; hiến tặng là mọi khoản hơn, luôn tự nguyện và hiện riêng trên hóa đơn, sổ sách. Ba đường chính:
- Làm tròn hóa đơn. Khi tạo tài khoản, chúng tôi hỏi có muốn làm tròn từng hóa đơn lên đô la nguyên hoặc mức tương đương gần đó bằng tiền địa phương. Chênh lệch vào ngân sách chung và dự phòng duy trì dịch vụ. Chúng tôi không chọn thay ai; bạn có thể đổi bất cứ lúc nào.
- Hỗ trợ phát triển lớn hơn. Quyết định riêng. Tiền vào ngân sách chung dự kiến do cộng đồng quyết định cách dùng; trước khởi động biểu quyết, áp dụng nguyên tắc dưới đây.
- Khoản hiến tặng có mục đích chỉ định. Có thể hỗ trợ sáng kiến cụ thể phù hợp mục tiêu quỹ; tiền chỉ được dùng cho mục đích ấy.
Mức đóng góp không tăng trọng lượng phiếu hay quyền nào khác. Sổ ghi nhận lợi ích sẽ hình thành riêng, tức danh mục công khai lợi ích và mối liên hệ của người quản lý quỹ, quyết định chi tiêu hoặc đại diện quỹ.
Xem thêm: sách trắng về nguyên tắc của quỹ, chương 3 và chương 7.
Công khai: bạn sẽ thấy gì#
Trên trang quỹ, chúng tôi duy trì sổ ghi các khoản đóng góp và chi tiêu công khai, cập nhật nhất có thể. Mọi đóng góp và chi tiêu có ngày, khoản tiền và mô tả ngắn; chi tiêu thêm mục đích và lý do cần. Chỉ nêu tên người hiến tặng nếu họ muốn. Sổ không thay sổ kế toán hay báo cáo tài chính. Mục đầu là vốn sáng lập.
Chúng tôi cũng sẽ cho thấy tỷ lệ chi tiêu trực tiếp thực hiện mục tiêu điều lệ cùng cơ cấu chi phí, vì an toàn, duy trì và dịch vụ pháp lý cũng có giá trị thực.
| Sổ | Nội dung | Tình trạng |
|---|---|---|
| Sổ ghi các khoản đóng góp và chi tiêu | Mọi đóng góp, chi tiêu với ngày, khoản tiền, mô tả | đang hoạt động |
| Sổ ghi nhận lợi ích | Lợi ích và mối liên hệ người quản lý hoặc quyết định chi tiêu | sẽ được tạo |
| Nhật ký quyết định | Quyết định quan trọng: mục tiêu, phương án, cơ sở, ngân sách, kết quả | sẽ được tạo |
| Sổ sai lầm và bài học | Sai lầm quan trọng, hệ quả, bài học | sẽ được tạo |
| Sổ ghi thay đổi điều lệ | Phiên bản điều lệ, thay đổi dự kiến kèm lý giải | đang hoạt động |
| Sổ chỉ được thêm mục | Mã băm các sổ khác cho phép phát hiện thay đổi âm thầm | sẽ được tạo |
Chưa sổ nào ngoài sổ ghi thay đổi điều lệ hoạt động.
Xem thêm: sách trắng về nguyên tắc của quỹ, chương 4 và chương 12.
Trụ cột tiếp theo và quỹ tạm thời do ban điều hành quản lý#
Trụ cột I ưu tiên. Trụ cột II “Hardware” (giải pháp vật chất mở) và III “Natura” (gắn bó thiên nhiên) chỉ có thể được tài trợ từ ngân sách chung khi đồng thời đáp ứng ba điều kiện:
- Omniforum hoạt động với biểu quyết dựa trên bằng chứng không tiết lộ tri thức, lựa chọn bí mật, kiểm tra được phiếu đã tính và mỗi người đủ điều kiện có một phiếu;
- tài khoản riêng có tiền thực tích lũy đủ duy trì Suveria và Omniforum ít nhất sáu tháng, còn nguyên sau khi dành toàn bộ ngân sách dự án mới;
- cộng đồng đã phê duyệt dự án và tài trợ qua biểu quyết mở cho mọi người đủ điều kiện trên nguyên tắc bình đẳng.
Mô hình mẫu biểu quyết, cam kết chưa nộp tiền hay số dư người khác không đáp ứng.
Trước đó, sáng kiến nhỏ có điểm kết thúc xác định có hai đường. Quỹ tạm thời do ban điều hành quản lý là khoản nhỏ tạm thời ban có thể dành cho sáng kiến ngắn của trụ cột tiếp theo khi biểu quyết ràng buộc cộng đồng chưa hoạt động. Sáng kiến có mục đích chỉ định là dự án được trả bằng tiền đóng riêng cho nó.
Quỹ tạm thời do ban điều hành quản lý tuân bốn quy tắc:
- Tích lũy. Mỗi tháng khoản này có thể tăng tối đa 5% tiền mới tự do, tức đóng góp không chỉ định còn sau chi phí, cam kết và dự phòng. Không có tiền ấy thì khoản này không tăng.
- Loại trừ. Không tính phần trăm từ dự phòng; hoàn tiền và chuyển giữa tài khoản không phải thu mới.
- Chuyển sang tháng sau. Phần chưa dùng có thể tích lũy nhưng chỉ khi tiền tương ứng còn tự do; không bao giờ làm tổn hại Trụ cột I.
- Hết hiệu lực. Ủy quyền hết khi khởi động biểu quyết có hiệu lực ràng buộc; tiền chưa chi để cộng đồng quyết định.
Chúng tôi dự kiến công bố mỗi quyết định dùng khoản này, kể cả từ chối, kèm cơ sở lý giải.
Đường thứ hai là sáng kiến có mục đích chỉ định: người hiến tặng và nhà tài trợ góp ngân sách riêng. Có thể bắt đầu khi toàn bộ chi phí đã được tiền thực nộp trang trải, có người thực hiện và dự phòng còn nguyên. Nếu ai muốn tài trợ hạ tầng khởi đầu, chúng tôi chỉ nhận dưới dạng sáng kiến có mục đích chỉ định: đủ chi phí, giải trình công khai, không ảnh hưởng quyết định và không quyền quảng bá. Qua đó, trước hết chúng tôi muốn trả chi phí cố định thí điểm Suveria và thử bảo vệ đầu tiên.
Xem thêm: sách trắng về nguyên tắc của quỹ, chương 8, mục 8.2 và mục 8.3; tuyên ngôn, mục 6.3.
Điều không làm với tiền#
- Không thu lợi từ dịch vụ: phí chỉ trang trải chi phí.
- Không tạo tiền mã hóa để bán, không kiếm lợi từ giao dịch chúng.
- Đóng tiền không cho thêm phiếu, quyền quản lý, truy cập dữ liệu người dùng hay quyền quảng bá trong dịch vụ. Bổ nhiệm vào ban điều hành vì năng lực, không bao giờ vì đóng tiền.
- Không nhận lợi ích kèm điều kiện quảng bá, giới thiệu hoặc nhượng bộ quyết định.
- Hỗ trợ cá nhân cho người cùng kiến tạo, như nhà ở, thực phẩm, chữa bệnh, không từ tài sản quỹ, không qua tài khoản quỹ; đi trực tiếp giữa mọi người, như qua nền tảng bảo trợ. Điều lệ cấm dùng tài sản quỹ cho thành viên cơ quan và tình nguyện viên theo nguyên tắc khác với người thứ ba. Hỗ trợ ấy cho người quản lý quỹ vào sổ ghi nhận lợi ích.
- Số dư người dùng không được nhận lại không vào ngân sách quỹ.
Xem thêm: sách trắng về nguyên tắc của quỹ, chương 3, chương 6 và chương 7.
Hãy đọc và chia sẻ suy nghĩ#
Mô tả đầy đủ nguyên tắc tài chính ở sách trắng về nguyên tắc của quỹ, cam kết với con người ở tuyên ngôn, mục 6.1 và mục 6.3. Nếu có điều khiến bạn băn khoăn hoặc thấy sai, hãy chọn đoạn ấy trong tài liệu và dùng nút “Tôi có ý kiến”, hoặc viết đến salve@novusignis.org.