ترجمة تجريبية أنجزها الذكاء الرقمي؛ وثقتنا في جودة الترجمة إلى هذه اللغة هي الأقل. النسخة البولندية هي الملزمة. نرجوك: إذا لاحظت أن شيئًا غير صحيح، فحدد المقطع وأرسل إلينا اقتراحك للترجمة.

لماذا Novus Ignis

تروي هذه الصفحة بإيجاز لماذا أُنشئت مؤسسة Novus Ignis وبأي مبادئ نريد الاسترشاد. إنها نسخة ميسرة من البيان: تجد عند كل جزء رابطًا إلى النص الكامل حين ترغب في معرفة المزيد.

سؤال واحد#

يتعلم الذكاء الرقمي مما يكتبه الناس ويفعلونه. بدأ كل شيء بسؤال المؤسس Marcin Wołowski: أي أنماط من سلوكنا ننقلها إليه بهذه الطريقة؟ ومن هنا جاء تصور طريق آخر: ننظم نحن أولًا العالم وفق المبادئ التي نتوقعها منه لاحقًا.

نجيب عن هذا السؤال بمحاولة، لا بمجرد وصف. ننظم جزءًا صغيرًا من العالم وفق هذه المبادئ، ونسجل كيف تسير الأمور معنا، بما فيها الأخطاء. وSuveria وOmniforum والمؤسسة نفسها أدوات هذه المحاولة. ويمكن استخدام هذه المساحات دون التزام بالمشاركة في تطويرها أو بتبني كل مقترح في البيان.

للمزيد: البيان، البند 1.1 والبند 1.2.

الكرامة نقطة انطلاق#

نتعامل مع كرامة الإنسان بوصفها قيمة مستقلة عن قدراته وإنتاجيته وثروته وآرائه ومنفعته للآخرين. ولكل شخص حق في الاحترام ومكان خاص به في العالم، حتى في مستقبل قد يتفوق فيه الذكاء الرقمي علينا في الاستدلال الأخلاقي.

ما دام للإنسان كرامة، فله أيضًا حق تقرير شؤونه. ويتطلب الاختيار الواعي معرفة الوقائع: حين يشوهها أحد عمدًا أو يخفيها، يبدو الاختيار اختيارنا فقط. لذلك نريد تسهيل الوصول إلى أوسع صورة ممكنة للقضية، ويعود إلى الإنسان قرار مقدار الانتباه الذي يريد تخصيصه لذلك.

يشمل تقرير شؤوننا أيضًا اختيار ما نحتفظ به لأنفسنا. نحتاج إلى مكان للأسئلة الشخصية والمشاعر والأفكار غير المكتملة، مثل بيتنا الخاص الذي نستطيع إغلاق بابه. ويكتسب ذلك أهمية خاصة في الحوارات مع الذكاء الرقمي، الذي نصف له أحيانًا أكثر شؤوننا حميمية.

للمزيد: البيان، الفصل 2، والبند 2.1، والبند 2.2.

ما نريد تغييره في الإنترنت#

مساحتان#

من هذه المبادئ ينشأ اتجاهان للعمل.

من المقرر أن تكون Suveria مساحة رقمية خاصة للإنسان: مكانًا للعمل مع مساعدة اختيارية من الذكاء الرقمي، يتيح تطوير الأفكار وطرح الأسئلة الشخصية ووضع الخطط. ومن المقرر أن تعتمد خصوصيتها على تدابير يمكن التحقق من عملها بصورة مستقلة، لا على الثقة بالمؤسسة أو بمن يشغلون الخدمة. وSuveria اليوم تصميم. انظر: ما هي Suveria.

ومن المقرر أن يكون Omniforum مساحة عامة مشتركة يستطيع فيها كل شخص التعبير وأن يجد من يسمعه. وبمساعدة الذكاء الرقمي، وتحت سيطرة صاحب النص وبموافقته دائمًا، من المقرر أن يصبح تفكيك المداخلات المركبة إلى أفكار منفردة ممكنًا، بحيث يرى شخصان بآراء متعارضة ظاهريًا ما يجمعهما وأين يتباعد استدلالهما. والنموذج الأولي الأول لـOmniforum قيد الإنشاء. انظر: ما هو Omniforum.

ومن المقرر أن تتكامل المساحتان بوصفهما ورشة خاصة ومنبرًا عامًا. ويقرر الإنسان بنفسه أي الأفكار يحتفظ بها لنفسه وأيها يطرحها للعمل المشترك.

للمزيد: البيان، المقدمة، والبند 3.1، والبند 3.2.

أين نقف اليوم#

يقول البيان ذلك بوضوح:

المؤسسة مسجلة، والبيان والأوراق البيضاء منشورة. النموذج الأولي الأول لـOmniforum قيد الإنشاء، أما Suveria فهي تصميم. وحساب التكاليف الوارد في البند 2.4 فرضية تحتاج إلى اختبار، فيما تمثل الإدارة المستقلة بواسطة الذكاء الرقمي (البند 7.2) والركائز اللاحقة (الفصل 9) رؤية مستقبلية.

الأوراق البيضاء وثائق يجري تطويرها مع المشاريع: تصف السبل التقنية والتنظيمية لتحقيق هذه الأفكار ومبرراتها وحدودها المعروفة.

للمزيد: البيان، المقدمة.

ما لن نغيره#

هذه التزامات لوقت إطلاق الخدمات ولكل وقت بعده. ومهما تغيرت الأدوات، لن نغير هذه المبادئ دون تغيير البيان. وهذه بعض منها:

القائمة الكاملة: البيان، الفصل 9.

اقرأ وأخبرنا برأيك#

البيان دعوة لاختبار اتساقه: ما الذي يستحق التغيير أو التوسيع أو التبسيط، وما الآثار التي أغفلناها، وأين يمكن أن يوجد طريق أفضل. وإذا بين لنا أحد لماذا نخطئ، فسنغير رأينا ونسجل ما تعلمناه.

اقرأ البيان كاملًا. وإذا أثار شيء تساؤلك بعد القراءة أو بدا خاطئًا، فحدد هذا المقطع في الوثيقة واستخدم زر «لدي ملاحظة»، أو اكتب إلى salve@novusignis.org.

للمزيد: البيان، الفصل 9.

الملف المصدر: content/ar/page/dlaczego.md · سجل التعديلات · اقترح تعديلًا