Что изменилось: Манифест Фонда Novus Ignis
Описание изменения
В манифесте, в пункте 8.1, мы добавили абзац о принципе, который называем воспитанием на честном примере (Alignment by Honest Example): мы стараемся вести дела фонда так, как хотели бы, чтобы цифровой интеллект когда-нибудь вёл доверенные ему дела. Этот принцип был в наших более ранних набросках сентября 2026 г.; при редактировании перед публикацией сохранилось то, что из него вытекало (пункты 1.1 и 8.1), а название и обоснование мы потеряли. Причина: без обоснования трудно понять, зачем мы ведём столь подробные записи решений и ошибок. Версия манифеста: 3 ноября 2026 г.
Изменения в тексте
Мы показываем только изменённые места. Добавленный текст подчёркнут, удалённый зачёркнут.
Абзацы без изменений: 1
Версия от 31 октября3 ноября 2026 г.
Перевод польского оригинала от 31 октября3 ноября 2026 г., выполненный цифровым интеллектом. При расхождениях между версиями определяющим является польский текст.
Абзацы без изменений: 171
8.1. Практика, на которой можно учиться
ДобавленоЭтот принцип мы называем воспитанием на честном примере (Alignment by Honest Example). Он исходит из гипотезы, что модели цифрового интеллекта учатся не только на принципах, которые мы им декларируем, но и на реальном поведении людей, отражённом в данных, на основе которых эти модели создаются. Подобное бывает и с детьми: они чаще делают то, что видят у взрослых, чем то, что взрослые им говорят. Поэтому мы стараемся вести дела фонда так, как хотели бы, чтобы цифровой интеллект когда-нибудь вёл доверенные ему дела (пункт 7.2): открыто, с обоснованием решений и признанием ошибок. Действительно ли такой пример помогает моделям, остаётся исследовательским вопросом, а не заранее принятым результатом.
Абзацы без изменений: 53