Documents
Vous trouverez ici tous les textes qui décrivent la fondation, des statuts aux livres blancs. Cette page explique à quoi sert chaque document, combien de temps prend sa lecture et comment faire une remarque. Vous ne savez pas par où commencer ? Lisez la page En bref ou l’introduction du manifeste.
Comment les documents s’articulent#
Nos engagements se situent à plusieurs niveaux. Les statuts sont le document fondamental de la fondation, son droit interne : ils la lient formellement, et le conseil d’administration demande l’inscription de leurs modifications au Krajowy Rejestr Sądowy. Le manifeste est un engagement envers les personnes : il dit ce que nous voulons faire et pourquoi. Les règlements, adoptés par le conseil d’administration, décrivent les procédures détaillées ; nous prévoyons de les préparer avant le premier prépaiement. Les livres blancs montrent comment cela doit fonctionner et les limites de ce que nous pouvons assurer aujourd’hui.
Un document de niveau inférieur ne peut contredire un document de niveau supérieur : le manifeste ne promet rien que les statuts interdisent, et un règlement ne peut contredire ni les statuts ni le manifeste. Si nous voulons aller au-delà de ce que permettent les statuts actuels, nous le présentons comme une intention. Le registre des modifications des statuts montre la situation antérieure, ce que nous voulons changer et pourquoi. Pour en savoir plus : livre blanc sur les principes de la fondation, chapitre 1 et statuts : versions et registre des modifications.
Liste des documents#
Suveria est un projet, et Omniforum a un prototype en construction ; les livres blancs décrivent donc des intentions et des limites, et non des services en fonctionnement ; chacun le précise dès son premier paragraphe. Pour en savoir plus : manifeste, introduction.
| Document | Contenu | Version | Temps de lecture | Langue |
|---|---|---|---|---|
| Manifeste | Ce que nous voulons faire et pourquoi : dignité, vie privée, compréhension commune, entretien des services et transmission du pouvoir. | 31.10.2026 | env. 60 minutes | polonais et anglais |
| Suveria : travail privé avec l’intelligence numérique | Ce que nous protégeons et contre quoi, le chemin de l’appareil au modèle, le calcul des coûts daté et les essais de validation. | 31.10.2026 | env. 50 minutes | polonais et anglais |
| Omniforum : compréhension commune, conversation et décisions | Les dossiers, la fiche d’idée, la carte des arguments, les documents vivants et les principes des décisions communes. | 31.10.2026 | env. 50 minutes | polonais et anglais |
| Principes de fonctionnement de la fondation | La facturation de l’usage réel, le budget, le travail et les rôles, le registre des avantages et la transmission des prérogatives du fondateur. | 31.10.2026 | env. 50 minutes | polonais et anglais |
| Matériaux pour l’entraînement et benchmark des modèles | Comment vérifier si l’intelligence numérique aide réellement les personnes ; un programme de recherche sans résultats à ce jour. | 31.10.2026 | env. 25 minutes | polonais et anglais |
| Statuts : versions et registre des modifications | Toutes les versions des statuts ainsi que les modifications effectuées et prévues, avec leur justification. | entrées jusqu’au 30.10.2026 | env. 10 minutes | polonais et anglais |
| Statuts, texte consolidé du 28.09.2026 (version actuelle réunissant toutes les modifications) | Le droit en vigueur de la fondation : buts, patrimoine, conseil d’administration et règles de modification des statuts. | 28.09.2026, en vigueur | env. 5 minutes | polonais et anglais |
Tous les documents sont disponibles en polonais et en anglais (les statuts en anglais sont uniquement informatifs ; la version polonaise fait foi).
Comment lire#
- Vous avez 5 minutes : lisez la page En bref ou l’introduction du manifeste.
- Vous avez une heure : lisez le livre blanc de votre domaine. Suveria traite de sécurité et d’infrastructure, Omniforum de conversation et de décision, les principes de la fondation de droit et d’argent, et le benchmark de recherche sur les modèles.
- Vous avez plus de temps : lisez dans l’ordre le manifeste, les livres blancs, le registre des modifications des statuts et les statuts.
Le manifeste et les quatre livres blancs sont aussi réunis dans un seul fichier texte, que vous pouvez ajouter à votre conversation avec une intelligence numérique pour l’interroger sur ce qui vous intéresse : en français ou en polonais.
Comment ces textes ont été élaborés#
Le manifeste, les livres blancs et les sous-pages sont le fruit d’une collaboration entre le fondateur et l’intelligence numérique (Claude, Codex, Gemini). La version polonaise a été lue et approuvée par le fondateur, qui en assume la responsabilité ; c’est elle qui fait foi. Les traductions dans les autres langues ont été réalisées par l’intelligence numérique et vérifiées par un autre modèle que celui qui les a traduites. Aucune traduction n’a encore été vérifiée par une personne maîtrisant la langue concernée. Si une formulation vous semble incorrecte, sélectionnez le passage et envoyez une remarque : nous apportons les corrections ouvertement, en les justifiant.
Comment faire une remarque#
Le bouton « J’ai une remarque » fonctionne pour chaque document et chaque sous-page. Sélectionnez un passage du texte, et la page préparera un courriel avec la citation et un lien vers cet endroit ; vous l’envoyez depuis votre propre messagerie à salve@novusignis.org. Le message arrive uniquement à la fondation et ne crée pas de conversation publique.
La page n’enregistre rien : le message est créé dans votre logiciel de messagerie, et le contenu de la remarque vous appartient tant que vous ne l’avez pas envoyé.
Nous consignerons les remarques qui conduisent à des modifications dans le journal des modifications du site et dans l’historique du document. À terme, les remarques doivent arriver dans Omniforum, où d’autres pourront les voir et en discuter ; cela reste à venir. Pour en savoir plus : livre blanc d’Omniforum, point 5.5.
Licence et sources#
Nous mettons le manifeste, les livres blancs et les textes de ce site, traductions comprises, à disposition sous licence CC BY 4.0, qui permet d’utiliser et d’adapter le texte en indiquant la source. Nous publions le code du site sous licence AGPLv3 dans un dépôt public, avec l’historique de toutes les modifications. Pour en savoir plus : manifeste, conclusion (juste avant les notes) et livre blanc sur les principes de la fondation, point 11.3.
Chaque document est aussi disponible sous forme de fichier source Markdown, c’est-à-dire de texte simple que l’on peut télécharger, comparer et citer. Si vous nous lisez par l’intermédiaire d’un modèle, la liste des textes se trouve dans llms.txt, et le manifeste et les quatre livres blancs sont réunis dans llms-full.txt.
Nous développons les documents à mesure que progressent nos connaissances et notre expérience, en conservant l’historique des modifications : la version actuelle présente la position actuelle de la fondation, tandis que l’historique conserve les formulations antérieures et les raisons des modifications. Pour en savoir plus : manifeste, chapitre 9.